Jasna Vince, PhD, senior research associate

Old Church Slavonic Institute
Demetrova 11, Zagreb
+385 (0)1 2220 018
jasna.vince@stin.hr

Areas of research interest

• Studies within the Scientific Centre of Excellence for Croatian Glagolitism focused predominantly on the language of Croatian Glagolitic monuments in the context of Croatian idioms, Čakavian in particular
• Closer focus: nominal grammatical categories; declension of nouns and numbers; syntax and semantics of prepositions; Croatian Church Slavonic in comparison with other Croatian idioms and Old Church Slavonic language

Professional background

• She acquired her first lexicographic experiences in February 1978 in Vienna (Balkan Komission) and in Zagreb as a collaborator on compiling of the trilingual Njemačko-gradišćanskohrvatsko-hrvatski rječnik published in 1982 (editors: Josip Hamm; Božidar Finka; Antun Šojat)  
• 1 April 1978 to date: employed by the Old Church Slavonic Institute, Zagreb
• 3 June 2001: appointed to the rank of research associate in the area of humanities
• 12 September 2012: appointed to the rank of senior research associate

Academic background

• She graduated in General Linguistics as a major (A) in 1978 from the Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb (B majors: English and Russian Languages and Literatures).
• She obtained her Master’s degree in 1986.
• She defended her doctoral dissertation entitled “Akuzativ u hrvatskom crkvenoslavenskom jeziku” on 29 January 1999.

Projects

• Dictionary of the Croatian Redaction of Church Slavonic (project leader: Academician Anica Nazor)
• Grammar of the Croatian Church Slavonic Language (project leader: Milan Mihaljević, PhD)

Activities

• She lectured Old Church Slavonic Language and associated courses at Juraj Dobrila University, Pula from 2002 to 2009.
• She also lectured the Old Church Slavonic Language and other courses at the Faculty of Education, University of Bihać, from 2005 to 2012.
• She gave lectures in the postgraduate study programme of linguistics at the Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb in 1999.
• She has been a member of commissions for the acquisition of Bachelor, Master’s and PhD degrees.

Conference participation

• International Scientific Conference on Lexicography and Lexicology, Belgrade, 3 – 5 December 1980. Title of the paper: Fonemi ļ, ń, j i njihova grafija u hrvatskoglagoljskim rukopisima
• International Scientific Conference “One Thousand and One Hundred Years from Metodius’ Death. Cultural and Literary Heritage of Ss. Cyril and Methodius in Croatia”, Zagreb, 16 – 20 October 1985. Title of the paper: Iz morfologije crkvenoslavenskog jezika hrvatske redakcije
• The Eleventh International Congress of Slavists, Bratislava, 31 August – 9 September. Title of the paper: Predikatni proširak u akuzativ. Čimbenici koji uvjetuju genitivni oblik za akuzativ
• The First Croatian Congress of Slavists, Pula, 19 – 23 September; title of the paper: Neslaganje između direktnoga objekta i njegove »najave« u hrvatskom crkvenoslavenskom jeziku
• The 3^rd Rijeka Philology Days, Rijeka, 3 – 5 December 1998, Sklonost lokativnomu izričaju u neobosobljenih imenica
• The Second Croatian Congress of Slavists, Osijek, 14 – 18 September 1999, Predikatni nominativ i njegove inačice u hrvatskom crkvenoslavenskom i starohrvatskom jeziku.  
• The 6^th Croatian Philological Conference, Opatija, 26 – 28 June 2000, Obilježeni upravni i neupravni govor.  
• The 4^rd Rijeka Philology Days, Rijeka, 9 – 11 November 2000, Zakonitosti uporabe distributivne jednine i dvojine
• The 9^th Scientific Conference in the Series “Scientific Conferences on Croatian Dialects”, Zagreb, 13 – 14 November 2000
• The 33^rd Scientific Conference “The Days of Buzet”, Buzet, 6 September 2002; title of the paper: Uz morfosintaktičke teme u Ribarićevu opisu istarskih dijalekata
• International Scientific Conference “Croatian-Bulgarian Relations in the 19^th and the 20^th Century, Zagreb, 27 – 28 October 2003, Izražavanje neodređenosti množinom
• International Scientific Conference on the Occasion of the 100^th Anniversary of the Old Church Slavonic Academy and the 50^th Anniversary of the Old Church Slavonic Institute “The Glagolitic Script and Croatian Glagolism”, Zagreb – Krk, 2 – 6 October 2002, Brojevi 1, 2, 11 i 12 u hrvatskom crkvenoslavenskom jeziku
• The Fourth Croatian Congress of Slavists, Varaždin – Čakovec, 5 – 8 September 2006, Hrvatskocrkvenoslavenski i starohrvatski izravni objekt
• The First International Scientific Conference on Linguistics, Tuzla, 14 – 16 September 2007, Imenice muškoga roda a-deklinacije u hrvatskom crkvenoslavenskom jeziku
• The Second Professional and Scientific Conference: “Let’s Preserve Cultural and Linguistic Heritage of Istria”, Pula, 30 November / 1 December 2007. Title of the paper: Nazivi za biljni svijet u »Istarskom razvodu« i šire
• The Fourteenth International Congress of Slavists, Ohrid, 10 – 18 September 2008, Očekivani i neočekivani akuzativ u »Hrvojevu misalu«.
• International Scientific Conference on Life and Work of Academician Branko Fučić (1920 – 1999), Malinska, 30 January – 1 February 2009, Transliteriranje hrvatske glagoljice
• The 2^nd Croatian Syntactic Days, Osijek, 13 – 15 November 2010, Nominativ prema ostalim padežima
• Tertiary Glagolitic Tradition in the European Context, Zagreb, 27 and 28 September 2013, Franjevac trećoredac Stipan Ludovik Baus i njegov rukopisni glagoljični »Bukvar« iz 1823
• Croatian Glagolitism in the European  Context, Krk, 5 and 6 October 2012, Sto i deset lětь
• Lovran in a Word, Word in Lovran, Lovran, 20 April 2013
• Glagolitic Tradition in the History of Slavonic  Literacy, Zagreb, 21 – 28 October 2013, Hrvatske glagoljske početnice kao odraz kulturnih prilika
• The Sixth Croatian Congress of Slavists, Vinkovci – Vukovar, 10 – 13 September 2014, Prijedlog po u hrvatskoglagoljskim tekstovima
• The 10^th Rijeka Philology Days, Rijeka, 27 – 29 November 2014, Prijedlog po u hrvatskoglagoljskim tekstovima
• She lectured on and promoted books and journals (at the Zagreb Linguistic Circle, the Society of Friends of the Glagolitic Script, Central Croatian Cultural and Publishing Society, etc.).
• She prepared the book by Josip Ribarić (second edition, Josip Turčinović, Pazin, 2002) O istarskim dijalektima.

Editorial Boards

• Editorial Board of Slovo journal of the Old Church Slavonic Institute, Zagreb